提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人翁卷为僧人奭公外出抄化所作送别诗，描绘僧人携锡杖独行、随缘安身的清苦行迹，赞颂其超脱尘俗、心无挂碍的禅者风范。
译文
手持一根锡杖走出山林远去，前路风霜凛冽透着寒意。
自己说世间因缘之事已了结，这才得以让身心真正安宁。
飘落的树叶随着禅修的脚步飞舞，饥饿的鸟儿依傍着野外用餐的身影。
旧日禅房中唯有佛像相伴，门户敞开任凭世人观看。
注释
锡：锡杖，僧人出行所持法器，代指僧人行脚
抄化：僧人外出募化乞食，亦指游方修行
缘事：世俗因缘牵挂或未尽之事务
禅步：僧人经行或漫步时的步伐
傍：靠近、依偎
旧房：指僧人原先居住的禅房
赏析
此诗以白描手法勾勒僧人清苦而自在的行脚图景，语言质朴淡远，契合永嘉四灵诗风。颔联“自言缘事了，方得此身安”直抒胸臆，道出放下执念后的身心解脱，颇具禅理。颈联“飘叶随禅步，饥禽傍野餐”以动衬静，落叶与饥禽的自然亲近，侧面烘托僧人物我两忘的境界。尾联旧房唯佛、任人观看，更显其心无挂碍、坦荡无私。全诗无一字言别情，却于清寒意象中寄寓对高僧德行的深切敬慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。