提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋诗人翁卷访道上人房中老梅所作。诗咏古梅孤高绝俗之姿,借仙魄龙身喻其神韵,寄托诗人对清雅高洁品格的向往与痴迷。
译文
梅花孤傲高洁,不染丝毫尘埃,这株古老奇特的梅树不知昔日何人所栽。
它仿佛仙人魂魄乘槎飞升而去,又似苍龙身躯裹挟冰雪降临人间。
几枝寒梅倒映水中清冷照影,一点净色悄然沾染青苔。
我这白发狂放的诗客,每逢花开时节便屡次往返流连。
注释
道上人:僧人或修道者的尊称。
埃:尘土,喻指世俗污浊。
槎:木筏,古代神话中往来天河的交通工具。
龙身:形容老梅枝干虬曲苍劲如龙。
浄:同“净”,洁净,指梅花色泽或气质。
狂诗客:诗人自谓,表现不拘礼法、痴爱梅花的情态。
囘:同“回”,返回、往复。
赏析
此诗以奇崛想象写老梅神韵,“仙魄乘槎去,龙身带雪来”一联尤为精妙,将梅之超逸与苍劲具象化,虚实相生,赋予古梅灵动仙气与磅礴生命力。全诗由物及人,尾联“头白狂诗客”以自嘲口吻收束,既显诗人对梅花痴迷至深,又暗含孤高自许、不随流俗的精神追求。语言清峭简淡,意境幽远,体现了永嘉四灵派炼字精工、崇尚野逸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。