提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人翁卷与友人赵灵芝、杜子野同游豫章总持寺所作。诗中描绘古寺秋景与幽寂氛围，记述访僧观碑之事，并对寺中化龙传说表达理性存疑态度，体现宋诗尚理特色。
译文
满寺都弥漫着萧瑟秋风，吹开了丛丛盛开的黄菊。
层层树林遮蔽了阳光，此地幽深仿佛置身山中。
磬声停歇后孤僧走出，两位客人一同观看石碑。
相传此处有化龙之事，神怪之说于理实在难通。
注释
豫章：今江西南昌的古称
总持寺：位于豫章的佛寺名
重林：层层叠叠的茂密树林
罢磬：敲击磬的法事或诵经结束
孤僧：独居修行的僧人
化龙事：指寺中流传的关于龙的灵异传说
理难通：从常理上难以理解或信服
赏析
此诗以白描手法勾勒古寺秋景，首联“满寺是秋风”以动衬静，黄菊点染秋色，意境清疏。颔联写林木遮天、幽邃如山，烘托出远离尘嚣的禅境。颈联叙事简淡，孤僧与两客看碑的画面极具画面感，动静相宜。尾联由景入理，对神怪传说直言“理难通”，体现了宋诗重理趣、不盲从迷信的思辨精神。全诗语言质朴自然，情感克制内敛，在纪游中寄寓了对真实与理性的追求，展现了永嘉四灵清雅瘦硬的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。