诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日和刘明远

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人翁卷春日酬答友人刘明远之作,借雨后春景抒发安贫乐道、向往隐逸之情,体现江湖诗派清苦淡泊的审美趣味与人生志趣。

译文

不堪忍受檐前滴水的声响,幸而夜风回转,昨夜已然放晴。 台阶上春草碧绿如茵,几片落花随风轻轻飘零。 深知本分,虽贫穷亦觉快乐;心无营求,连梦境也格外清净。 听您谈论幽居隐逸之事,正合我愿逃离尘世名利之心。

注释

不奈:不堪,难以忍受 滴簷声:屋檐滴水之声,暗示此前有雨 风囘:风向转变,指天气由雨转晴 知分:知晓并安守自己的本分与际遇 无营:无所谋求,没有世俗功利之念 幽隠:幽僻隐居的生活或境界 逃名:逃避名声,指远离世俗名利纷扰

赏析

全诗以景起兴,由听觉转入视觉,“一阶春草碧,几片落花轻”对仗工稳,以碧草落花勾勒出雨后春日的静谧清新,暗喻心境澄明。颈联直抒胸臆,将“贫堪乐”与“梦亦清”并举,彰显安贫守分、超脱物欲的精神境界。尾联呼应题中“和刘明远”,借友人之言印证己志,使唱和之意自然融入隐逸情怀。语言质朴清雅,情感真挚内敛,典型体现了南宋江湖诗派崇尚清苦、追求淡泊的艺术风格与人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

翁卷的其他作品