提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人翁卷隐居太平山读书时所作，寄赠城中友人。诗中描绘山林清幽之境与僧家静谧生活，表达对尘世的疏离及友情的珍重。
译文
钟磬之声稀疏寥落，整日回荡在空旷的山林之中。
常见僧人修行之事，深合喜静者的心意。
空亭之上云片停泊，倾斜小径被石根侵掩。
此地距离城中遥远，您应当懒得出来寻访。
注释
寥寥：形容声音稀疏、断续。
永日：整日，漫长的白天。
便：适宜，契合。
静者：喜好清静之人，多指隐士或修行者。
虚亭：空旷寂静的亭子。
侧径：倾斜狭窄的小路。
嬾：同“懒”，此处含调侃之意，谓路途遥远不便探访。
赏析
此诗以声衬静，起句“寥寥钟磬音”即以稀疏梵音反衬空林之幽邃，奠定全篇清寂基调。颔联由景入情，写僧事与静心的契合，暗寓诗人读书修身的志趣。颈联“虚亭云片泊，侧径石根侵”对仗工稳，以云泊亭、石侵径的动态细节，勾勒出远离尘嚣的天然野趣。尾联转笔寄语友人，表面言路远难寻，实则委婉表达甘守寂寞、不慕繁华的隐逸情怀。全诗语言简淡而意境深远，体现了永嘉四灵派清苦瘦硬的诗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。