提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人翁卷悼念雪庵禅师之作,通过描绘禅师生前居所与身后遗迹,赞颂其彻悟无生、视死如归的境界,寄托了诗人对高僧圆寂的深切哀思与敬仰之情。
译文
禅师已彻悟无生妙理,回归空寂如同返回故乡。
竹房中仅存三尺遗像,石榻旁唯有一炉清香。
破旧的衲衣仍悬挂树上,新栽的松树忽然长过墙头。
僧众之中再也留不住您,这几日寺中倍感凄凉。
注释
无生:佛教术语,指涅槃境界,谓诸法本不生灭,超越生死轮回。
归空:指僧人圆寂,回归真空寂灭之境。
坏衲:破旧缝补过的僧衣,象征禅师苦修与简朴。
石榻:石制床榻,多指僧人修行或安息之所。
赏析
全诗以景寓情,语言清冷简淡而意蕴深沉。首联直赞禅师悟道之深,将死亡视作归乡,奠定超脱基调。颔联“竹房三尺像,石榻一炉香”以极简物象勾勒禅室清寂,对仗工整,画面感极强,尽显高僧遗风。颈联“坏衲犹悬树,新松忽过墙”为千古名句,以旧衣与新松的时空对照,暗示物是人非与自然永恒,含蓄传达无常之叹。尾联由景入情,直抒僧俗两界共有的悲凉,哀而不伤,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。