提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张釜残句，虽全诗已佚，但单句意蕴完整。诗人以简练笔触点明家族传承济世良方，既赞家学渊源，又寄寓经邦济国之志，体现宋人重实用、尚事功的思想倾向。
译文
家族世代相传着能够救国济民的精妙方略。
注释
家传：家族世代相传的学问或技艺。
活国：使国家得以生存、振兴，犹言救国、治国。
良方：本指治病的有效药方，此处喻指治理国家的妥善策略。
赏析
此句语言质朴而意旨宏大，以医家喻政理，将“活国”与“良方”并置，化抽象治道为具象医术，形象贴切。七字之中既见家学自信，又含忧国情怀，折射出宋代士大夫以天下为己任的精神风貌。虽为残句，却气格端正，体现了宋诗尚理务实、注重经世致用的艺术特色，堪称言简意赅之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。