提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张釜游览澹岩所作七律，描绘岩洞如仙境般的清幽景致，抒发对自然山水的眷恋与人生欢聚难得的感慨。
译文
真仙居住的洞窟就在人间境内，应当有鸾鸟驾车乘云归来。
初见此地风物之美令人惊讶仿佛置身三岛仙境，山脉余脉从遥远的九疑山延伸而来。
这里有石头可以磨砺因食苦蘖而受损的牙齿，有清泉可以洗涤沾满尘垢的衣裳。
清雅之游尚未尽兴雄鸡已报午时，举杯相聚的时刻在人生中实在稀少难得。
注释
澹岩：地名，在今湖南永州零陵，以岩洞奇秀著称。
真仙窟宅：指神仙居住的洞府，喻澹岩环境超凡脱俗。
鸾驾：传说中仙人乘坐的鸾车，代指仙踪。
三岛：指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山，喻景色绝美。
坠脉：指山脉的支脉或余脉。
九疑：即九嶷山，位于湖南宁远，相传舜帝葬于此。
砺：磨刀石，此处作动词用，意为磨砺。
食蘗齿：因吃苦蘖（黄柏）而受损伤的牙齿，喻指历经世事艰辛。
凝尘衣：沾满世俗尘埃的衣服，喻指官场或尘世的污浊。
一尊：一杯酒，代指宴饮聚会。
赏析
此诗融写景、抒情与哲理于一体，艺术特色鲜明。首联以“真仙窟宅”定调，将澹岩比作人间仙境；颔联借“三岛”“九疑”拓展空间意境，凸显山川灵秀。颈联“有石可砺”“有泉可濯”对仗工稳，既写实景又寓修身涤虑之志，为全诗警句。尾联由景入情，以“鸡报午”叹清游短暂，以“人生稀”惜友朋欢聚，将山水之乐升华为对生命际遇的深沉感喟。全诗语言清丽典雅，情感真挚旷达，体现了宋人游赏诗中理趣与情韵兼备的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。