提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张釜残句,描绘少年才子并驾齐驱角逐科场的盛况,展现宋代文人早年锐意进取、意气风发的精神风貌与时代气象。
译文
正值青春年少之时,才俊们并马同行,在科举文坛上奋力角逐争胜。
注释
妙龄:指青春年少的美好年华,多形容青年才俊风华正茂。
联辔:本指并排骑马时缰绳相连,此处喻指同辈才俊并肩同行、齐头并进。
战文场:将科举考场比作战场,形容士子在文章辞赋上的激烈竞争与拼搏。
赏析
此句虽为残篇,却以凝练笔触勾勒出宋代士子昂扬风貌。“妙龄”点出青春朝气,“联辔”化用骑乘意象,将抽象的文坛竞逐具象为骏马并驰的生动画面,兼具动态美与群体感。“战”字尤见精神,既显科举之严酷,更彰少年不畏挑战、勇于争先的豪情。全句节奏明快,气象开阔,短短七字便浓缩了一代文人初入仕途时的自信与锐气,堪称宋人尚文精神的诗意写照,读来令人神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。