提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张釜咏梅断句,以拟人笔法刻画梅花在严寒中孤高坚贞的形象,寄托了诗人不随流俗、坚守节操的精神追求与审美意趣。
译文
梅花傲视冰雪、凌驾寒风,姿态显得太过清瘦了。
注释
傲雪:不畏严寒,在风雪中挺立
凌风:迎着寒风,形容不屈服于恶劣环境
太瘦生:极其清瘦的样子,“生”为语助词,无实义
赏析
此句以“傲雪凌风”四字凝练勾勒梅花抗争严酷的刚毅风骨,又以“太瘦生”三字转写其形貌之清癯,刚柔相济,形神兼备。“瘦”非病态,而是文人审美中高洁脱俗的象征,暗合宋代尚意重格的诗学趣味。全句语言简劲而意蕴深长,既是对梅花物性的精准捕捉,更是士大夫孤标傲世人格的诗意投射,堪称咏梅佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。