提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张釜残句,虽全诗已佚,但单句意蕴完整。诗人主张以新创诗篇挽留美好景物,体现了宋人惜春恋物、以文墨对抗时光流逝的雅致情怀与创作自觉。
译文
应当趁着吟咏新诗的雅兴,去挽留这世间美好的风光景物。
注释
要趁:应当趁着,含有抓紧时机之意
新诗:新创作的诗歌
挽:挽留,留住
物华:自然景物的精华,泛指美好的风光或春色
赏析
此句语言清丽简练,以“挽”字为诗眼,将抽象的时光流逝具象化,赋予诗歌以抗衡岁月的力量。诗人不直言伤春悲秋,而是主张以主动的创作姿态捕捉并定格自然之美,体现了宋代文人“以诗存真”的艺术自觉。虽为残句,却意境圆融,既流露出对物华的深情眷恋,又彰显了文学创作在精神层面超越时间局限的独特价值,余韵悠长,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。