提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张釜残句,描绘暮春时节飞花纷乱、诗思纵横交织之景,以视觉意象喻指创作时灵感奔涌、文辞错落有致的状态。
译文
漫天飞舞的花瓣映入眼帘,诗句也随之纵横交错、纷至沓来。
注释
飞花:飘舞的花瓣,常喻暮春景象或纷繁思绪
满眼:充满视野,形容数量之多或感受之强烈
句:诗句,文辞
纵横:交错纷杂貌,此处兼指诗思奔放与章法自如
赏析
此句以“飞花”起兴,将自然物象与文学创作巧妙勾连。满眼飞花既是暮春实景,又暗喻灵感如花瓣般纷扬不绝;“句纵横”则化抽象思维为具象画面,展现诗人下笔时文思泉涌、不拘格套的洒脱气韵。全句仅七字而意境丰赡,动词“飞”与形容词“纵横”形成动态呼应,使视觉之乱与文心之畅达成微妙平衡。虽为残句,却凝练传达出宋人即景会心、物我交融的诗学追求,堪称以景写才情的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。