提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张釜残句,原诗已佚,仅存断章。诗句直抒胸臆,道出愁苦之际唯有贤良僚属可堪慰藉的孤寂心境,折射出宋代士大夫宦海沉浮中的精神寄托与人际依赖。
译文
忧愁袭来时,只有贤能的从事官可以倾诉依靠。
注释
愁来:忧愁涌上心头之时
贤从事:贤良的从事官,从事为州郡长官佐吏,此处代指志同道合的僚友
赏析
此句以极简笔墨勾勒出士人内心的孤绝与慰藉之需。“只有”二字力透纸背,既凸显愁绪之深重难遣,又反衬出贤从事在诗人精神世界中的不可替代性。语言质朴无华而情感真挚沉郁,将官场中难得的真挚情谊升华为对抗人生困顿的精神支柱。虽为残句,却因情感的普遍性与表达的凝练度,成为窥探宋代文人内心世界的珍贵切片,展现了古典诗歌以少胜多的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。