提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张釜残诗,虽全篇已佚,但七字凝练深沉,体现了宋人面对命运穷通时的理性自省与超脱态度,颇具哲理意味。
译文
不要再把自己的仕途进退、人生际遇去询问造物主了。
注释
休:不要,停止。
行藏:指人的出仕与隐退,语出《论语》,后泛指人生际遇与作为。
化工:指大自然的创造力或造物主,此处代指主宰命运的天意。
赏析
此句以劝诫口吻道出深刻的人生哲思。“行藏”关乎士人最核心的价值实现,“化工”则象征不可测之天命。诗人主张不再向天问命,既是对传统“天人感应”思维的超越,也彰显了宋代士大夫内敛自持、反求诸己的精神特质。语言质朴而意蕴深远,在否定外在寄托的同时,暗含对主体意志的肯定与对世事无常的坦然接纳,展现了宋诗理趣与人格修养的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。