提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张釜《句》组诗其一一，为残存断句。全诗已佚，仅留五字勾勒出行至城郊、西湖渐近的地理空间与心理期待，语言简净而意境悠远。
译文
走出城郭，西湖便近在眼前了。
注释
出郭：走出外城城墙；郭，古代城市外围的城墙
西湖：指杭州西湖，宋代著名游览胜地
近：距离短，此处兼含空间接近与心理亲近之意
赏析
此句虽仅五字，却以极简笔法勾勒出由城入野的空间转换。“出郭”点明行动起点与方向，“西湖近”则以结果前置的方式强化目的地之切近感，省略途中景物描写，反使读者聚焦于抵达前的心理张力。语言质朴无华，不事雕琢，恰合宋诗尚理重意之风。作为残句，它剥离了完整诗篇的叙事框架，反而凸显出古典诗歌中“以少总多”的美学特质，令人在空白处自行补足湖山胜景与游赏情致，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。