提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代巩丰为天柱山翠蛟亭更名而作。诗人描绘泉水如蛟饮涧的奇景，赞新名贴切传神，并记述山雨暴瀑时亭安然无恙之态，抒发对山水胜境的热爱与宴游之乐。
译文
树木与山石相互依存，其妙处全在于得到泉水的滋养。
当木石与水相合之时，山涧狭窄致使水流多有停滞。
巍峨的天柱峰下，两个洞穴深邃空阔不见底。
怪石环抱溪流迂回流转，灌木丛生高耸入云。
青色蛟龙仿佛在玉骨间穿行，幽深的水脉贯通岩石精髓。
水流屈折之后暂时得以舒展，翻腾起舞宛如蛟龙摆尾。
这座亭子建成于何年？既不简陋也不奢华。
深秋时节泉水稍减，亭影倒映在清澈的水面。
忽然遇到飞流直下，亭子仿佛置身于银色波涛之中。
真担心蛟龙会把亭子卷走，相距不到一尺之遥。
水流跌落两级深谷，力量耗尽气势方才停止。
最终怀疑它汇入江湖，奔赴大海日行千里。
昨夜山中暴雨倾盆，梧桐竹子全都随风倒伏。
轰鸣雷声与山石搏斗，蛟龙愤怒得几乎要死去。
我的亭子却安然无恙，清晨依然可见窗明几净。
于是携带一壶酒前来，与客人共同赏玩料理。
还打算将这景色画下带回，题写此诗留在此地。
注释
天柱：指天柱山，位于今浙江杭州余杭区，为洞霄宫所在地。
洞霄：即洞霄宫，道教名山胜地。
蹙：狭窄，紧缩。
青蛟：比喻碧绿湍急的泉水。
玄脉：指深藏地下的水脉。
掉尾：摆动尾巴，形容水势翻腾之状。
清泚：清澈的水。
咫：古代长度单位，八寸为咫，形容距离极近。
谼：深谷，大壑。
鬭：同“斗”，争斗，撞击。
宴然：安宁、平静的样子。
料理：此处指安排赏玩、饮酒助兴。
赏析
本诗以“翠蛟”为核心意象，运用比喻与拟人手法，将山泉化作活灵活现的青龙。“青蛟走玉骨”“掀舞如掉尾”等句，化静为动，赋予自然景观以磅礴生命力。诗中通过对比手法，写山雨暴虐、梧竹风靡之际，亭子却“宴然”独存，既凸显了建筑选址之妙，又暗喻君子处变不惊的定力。全诗写景雄奇而不失清雅，叙事从容有致，将山水之胜、更名之由与宴游之乐融为一体，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。