提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代巩丰因书童洗砚时误损其左角而作此诗。诗人追忆方砚相伴三十载之深情，借古物残缺之典宽慰自责的童子，体现了惜物重情、宽容仁厚的文人雅趣与长者风范。
译文
这方巾箱砚是从哪里得来的呢？本是溪边老翁用来压住渔网的石头。
买它时没花几个钱，便进入我家掌管文墨之事。
父祖相传晚年才交给我，自幼相随真是莫逆之交。
砚上七星纹如北斗隐约可见，墨池虽仅方寸却深广如塘。
记得曾携它入集英殿应试，仅用它写完春秋二三策文章。
后来随任官职流落江湖，又同登武昌赤壁题咏怀古。
结交首尾将近三十年，如同晏子狐裘、虞卿敝屐般珍贵。
村童冒失洗砚岂是偶然？微伤一角实在令人惋惜。
大禹的圭玺尚且有残缺，因损而成益不妨碍其为友。
灵光殿也仅是偶然存世，小物件本就该甘于被弃掷。
它辅佐经史之功已多，议论失中也是上天赐予的贬谪。
恭敬地追效子产答谢叔向，平息刑罚保全我这残璧。
注释
巾箱：古人放置头巾或书籍的小匣，此处指随身携带的小砚。
待鱼石：溪翁用以压住渔网或钓线的石头。
杖头钱：指少量零钱，典出《晋书·阮修传》。
莫逆：指情谊深厚、心意相通的朋友。
集英：宋代殿试场所集英殿。
晏子狐裘：典出《礼记》，喻节俭持久之物。
虞老屐：指虞卿所穿草鞋，喻贫贱不移之交。
唐突：冒犯、鲁莽行事。
息黥补劓：停止黥面割鼻之刑，喻宽恕过失、保全器物与人。
赏析
此诗以物寄情，将一方残砚拟人化为“莫逆”老友，历数其伴读、应试、宦游三十载的经历，情感真挚深沉。艺术上善用典故，以“大禹圭玺”“灵光殿”等残缺古迹自解，化惋惜为旷达；末句“息黥补劓全吾璧”更将惜物之情升华为对童仆的仁慈宽宥，彰显宋诗理趣与人文关怀并重的特色，于日常琐事中见君子温润之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。