提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代济公释道济之手,虽仅七字残句,却以简练笔触勾勒出沙洲藕荷繁茂之景,体现其诗风自然洒脱、不拘格律的禅意与野趣。
译文
沙洲之上,无数藕花与荷叶密密匝匝地铺展开来。
注释
藕荷:指荷花与荷叶,亦泛指莲类植物。
沙洲:江河湖海中由泥沙淤积而成的小块陆地。
无数:极言数量之多,形容茂盛繁密之态。
赏析
此句语言质朴如话,不事雕琢,以“无数”直写藕荷之盛,画面饱满而富有生机。“满沙洲”三字将视觉空间延展至整个水岸,营造出铺天盖地的自然野趣。作为残句,它摒弃了传统咏荷诗的雅致寄托,转而呈现一种未经修饰的原生态美感,恰合济公狂放不羁、亲近自然的禅者心境。全句无一情语,却在对物象的白描中流露出对生命蓬勃状态的欣然观照,体现了宋诗中“以俗为雅”的审美倾向与禅宗即景悟道的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。