提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为济公与友人宴饮席间戏作，以自嘲口吻写其蹭饭窘态。语言俚俗诙谐，展现其不拘戒律、率真洒脱的狂僧形象与世俗人情之趣。
译文
一向擅长在斋饭时节寻觅施主蹭吃，
随身上下连一文零钱也没有。
谁知这次偏偏撞上了精明的东道主，
若遇不到慷慨布施的檀越，怎能脱身离去？
注释
饕斋：贪求斋饭，指蹭吃寺院或他人饮食。
经纪：此处指精明算计、不肯轻易施舍的主人。
檀那：梵语音译，即施主、布施者。
脱身：指吃饱喝足后安然离开，亦含摆脱窘境之意。
赏析
此诗以俚语入诗，打破传统诗歌雅正范式，尽显济公“疯癫”外表下的真性情。首句“惯会”二字坦然承认蹭饭习气，毫无伪饰；次句“没分文”直陈穷窘，反添谐趣。后两句笔锋一转，以“真经纪”与“檀那”对举，既调侃主人吝啬，又暗含对世态人情的洞察。全诗看似戏谑自嘲，实则流露出不慕名利、随缘任运的禅者风度，于嬉笑中见真淳，是宋代僧诗世俗化书写的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。