提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释道济途经杭州九里松时所作,描绘盛夏松径清幽之景,借小草幽花寄托禅意与清凉心境。
译文
九里长松掩映着幽深小路,
清澈泉水映照着洁白沙石。
谁能想到在这三伏酷暑中,
低矮小草竟开着幽静小花。
注释
九里松:杭州西湖名胜,自洪春桥至灵隐寺长约九里的松林古道。
青泉:清澈碧绿的泉水。
白沙:水底或溪畔洁白的沙石。
三伏暑:一年中最炎热的伏天时段。
幽花:僻静处开放的小花,亦喻指不染尘俗的禅心。
赏析
此诗以白描手法勾勒九里松夏日胜境,前两句写松阴、清泉、白沙,色彩明净,营造出远离尘嚣的清凉世界。后两句笔锋一转,于三伏酷热中发现小草幽花,形成强烈反差,既写出自然生机之顽强,更暗含禅理:纵使身处炎蒸浊世,内心仍可保有幽独清净之花。全诗语言质朴而意境深远,体现了诗僧超然物外、即景悟道的艺术特色,末句尤耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。