提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释道济游览余杭洞霄宫所作纪游诗。记述自清晨乘舟至入山探洞的全过程，描绘奇峰仙馆与幽深岩壑，抒发对前贤的追慕及游兴未尽的怅惘之情。
译文
天刚亮便从余杭出发，乘着小船逆流而上。
登岸后步行五六里，小路穿过树林山丘。
奇异山峰如天柱耸立，九锁山岩谷幽深静谧。
云雾生处矗立着仙家馆舍，这胜景绝非人力所能营造。
进门便觉气象雄伟，金碧辉煌的色彩耀人眼目。
在古松下弹棋对弈，啼鸟声声似在相互唱和。
身着羽衣的道士诵读《黄庭经》，内在修养正宜自我精进。
蓬莱仙境虽隔着弱水，但炼成九转金丹便可求得。
苏东坡昔日曾在此赋诗，刻石记载旧日游踪。
溪山因此增添了壮丽景观，万古流传永不休止。
我前来凭吊前人遗迹，才思枯竭不敢苦心搜寻诗句。
手持火把进入大涤洞，衣襟袖口顿感寒风飕飕。
悬崖上钟乳石水滴落，千年来无人收取。
樵夫指着岩窟说，此处可通往龙湫瀑布。
正期望探访东洞，红日却已惊觉西沉。
徘徊不舍地走出山去，徒然让山中猿鹤为我发愁。
注释
平明：天刚亮的时候。
溯：逆流而上。
九锁：指洞霄宫所在的九锁山，因山有九峰环列如锁而得名。
云根：指高山深处云雾生起之地。
黄庭：即《黄庭经》，道教经典，讲养生修炼之术。
内景：道教术语，指人体内部的脏腑景象或精神境界。
九转：指九转金丹，道教认为服之可成仙。
坡翁：指苏轼，号东坡居士，曾游洞霄宫并题诗。
冥搜：苦心构思，极力搜寻诗文辞藻。
大涤：大涤洞，洞霄宫名胜之一，为道教洞天福地。
龙湫：指山中瀑布或深潭。
赏析
此诗以时间为序，层次分明地展现游洞霄全过程。语言质朴清丽，写景由外而内、由明入幽，既有“金碧欺两眸”的壮丽，又有“襟袖寒飕飕”的幽邃，对比鲜明。诗中融汇道教意象与人文典故，将自然景观与宗教修行、前贤遗韵交织，意境深远。结尾“空使猿鹤愁”以拟人手法收束，含蓄传达出游兴未尽的怅惘，余韵悠长，体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。