提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代济公禅师赞颂禅宗六祖惠能之作,借维摩示疾之题,实则追溯黄梅传法、衣钵南传的禅宗史事,彰显正法传承与祖师德行。
译文
他原本是黄梅东山寺的旧日僧人,
侍奉五祖弘忍年岁虽长而道气愈发增盛。
毅然放下栽松锄头转身离去,
移步南方分传照亮世间的智慧明灯。
将皮囊假托给溪畔浣纱女子以避追兵,
把衣钵正式交付给岭南的惠能大师。
美好的声名显赫流传能够长久不息,
犹如雨后淮山层层叠叠的碧绿峰峦。
注释
黄梅:指湖北黄梅东山寺,五祖弘忍道场
栽松镢:栽松用的锄头,代指在黄梅寺中的劳作修行
照世灯:比喻佛法智慧能破除世间愚暗
皮袋:指身体或随身衣物行囊
溪畔女:传说惠能南逃途中曾遇浣纱女相助
衣盂:袈裟与饭钵,禅宗传法信物
岭南能:指六祖惠能,因其为岭南新州人
籍籍:形容名声盛大显著
赏析
本诗以叙事笔法勾勒六祖惠能从黄梅得法到岭南弘道的关键历程,语言质朴而意象鲜明。“翻身飏下”“转步来分”二句动态传神,展现祖师舍离执着、续佛慧命的决绝与担当。尾联以“雨过淮山碧万层”作结,将抽象的法脉绵延化为雨后青山的视觉图景,情景交融,余韵悠长。全诗既是对禅宗正统传承的礼赞,亦暗含对佛法超越时空、生生不息的深刻体悟,体现了济公诗作中少有的庄重典雅之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。