诗词大全 名家 朝代 专题 名句

维摩居士示疾毗耶离城 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代济公释道济借维摩诘示疾典故所作禅理诗,以贫富对比揭示世人执念,语言通俗而意蕴深远,体现其狂禅风格与对世俗人心的深刻洞察。

译文

一位示现病相的维摩居士, 无风的水面却自行泛起波澜。 富贵之人总嫌家中千口人太少, 贫苦之人反恨自己这一身多余。

注释

维摩:即维摩诘居士,佛教中智慧辩才第一的在家居士,曾以称病为由引佛陀遣弟子问疾,借此宣说大乘佛法。 示疾:佛教术语,指圣者为度化众生而故意示现疾病之相,并非真病。 毗耶离城:又译广严城,古印度城市名,维摩诘居士居住及示疾说法之处。 无风自起波:比喻本无外缘扰动,却因内心妄念执着而凭空生出烦恼事端。

赏析

此诗以浅白口语承载深邃禅机,艺术上善用对比与典故重构。“无风自起波”化用佛典喻指人心妄动,将抽象哲理具象化。后两句以“富嫌千口少”与“贫恨一身多”形成强烈反差,精准刻画出世人无论贫富皆陷于贪嗔痴的困境。全诗看似戏谑调侃,实则悲悯深切,既承继维摩诘不二法门之旨,又彰显济公直指人心的狂禅本色,于俚俗中见真谛,令人警醒。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释道济的其他作品