提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代济公禅师重游玉泉寺所作，借池中金鲫喻堕龙，以禅理点化众生。诗融写景、叙事与说理于一体，阐发嗔念致苦、回光返照即可解脱的佛家思想。
译文
千株古树苍翠森然，寒意涵容着秋色，今日重临此地，追忆往昔游踪。
一池寒水浸透着虚空碧色，清澈光辉晶莹透澈，凝静而不流动。
池中本有神龙隐藏头角，能化作甘霖滋润干旱枯竭之地。
圣明君主垂衣而治、风调雨顺，龙也安然眠于山丘沟壑之中。
游人初来并未得见真龙，只看见金色鲫鱼在水中浮沉。
它们昂头摆尾似得其所，我怀疑这便是池中之龙所化。
我殷勤寄语请龙听取：你因何缘故堕入龙族之列？
皆因一念嗔恨心生起，终究难逃披鳞带甲之苦。
若能猛然回头、直下回光返照，凭借深厚愿力便可福泽寰宇。
注释
千章：形容树木众多且高大古老
涵秋：蕴含着秋天的萧瑟寒意
虚碧：指水色澄澈空明，如映虚空
垂衣：典出《易经》，喻帝王无为而治、天下太平
鳞甲苦：佛教谓龙属畜生道，虽有神通仍受业报之苦
回光：即回光返照，禅宗指反观自性、顿悟本心
愿力：佛教术语，指誓愿度众生的精神力量
赏析
此诗以景起兴，由实入虚，将自然山水与禅理妙合无间。前四句写玉泉清幽静谧，为神龙隐伏张本；中六句以金鲫拟龙，设问跌宕，引出“嗔念堕龙”之因果警示；末二句直指心性，以“回光”点破迷障，彰显禅宗顿悟宗旨。全诗语言平易而意蕴深邃，既承唐诗写景之神韵，又具宋诗说理之特质。“蓦然直下便回光”一句尤为警策，将修行关窍凝于刹那觉悟之中，体现了济公诗作狂放外表下的慈悲与智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。