提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋高僧济公圆寂前所作绝笔。诗人以诙谐语回顾一生看似癫狂的行迹，临终之际心境澄明，展现禅者超越生死、回归本真的洒脱境界与彻悟智慧。
译文
六十年来行迹看似癫狂杂乱，
从东墙撞到了西墙四处奔波。
如今万缘放下收拾身心归去，
眼前依旧是水天相连的碧色。
注释
狼藉：形容行为放诞不羁、看似杂乱无章的样子
东壁打到西壁：比喻一生四处奔走、看似徒劳或颠沛流离的状态
收拾归来：指临终时收摄心神、万缘放下，回归清净本性
水连天碧：象征彻悟后心体澄明、万物一如的本来面目
赏析
此诗语言俚俗而意蕴深远，以“狼藉”“打壁”自嘲平生癫狂行径，实则暗藏度化众生的悲愿。后两句笔锋陡转，“收拾归来”显临终之从容，“水连天碧”以景结情，将个体生命融入永恒自然，呈现禅宗“本来无一物”的空明境界。全诗由动入静、由浊返清，在戏谑与庄严之间完成对生死的超越，堪称禅门辞世诗中的千古绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。