提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释道济为扇面画所作的题画诗，借画中柳蝉之景阐发禅理，指出无声画卷亦能传递分明消息，体现禅宗不立文字而直指人心的旨趣。
译文
一枝随风摇曳的柳条配上一只鸣蝉，
画出的格局形貌宛如活物般生动逼真。
不要说这画中没有声音响动，
它向你传达的消息其实十分清晰明白。
注释
规模：指画面的构图布局与物象形态。
宛似生：仿佛具有生命一般鲜活生动。
绝音响：完全没有声音，指画作作为视觉艺术的无声特质。
报君：告知观画者。
分明：清楚明确，毫无含糊。
赏析
此诗以浅语寓深禅，前两句写实赞画工精妙，柳蝉栩栩如生；后两句笔锋一转，由形入神，打破视听界限。诗人以“莫谓”否定世俗对无声画的偏见，强调画中之意超越感官表象，直抵心灵。“报君消息甚分明”一句尤为警策，既是对画艺的肯定，更是禅宗“无言说法”的诗化表达，揭示真消息不在声色之中，而在观者心领神会之际，体现了宋诗理趣与禅意的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。