提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为济公应王妈妈家小祥法事之请而作，以诙谐笔调记录佛事酬劳与饮食，末句点破施主供养实出自身，寓禅理于俗语之中。
译文
在唐家巷弄里悠闲游逛赏玩，
王妈妈家中延请和尚做法事。
得了三百文衬钱和五味斋食，
这羊毛终究还是出在羊身上。
注释
小祥：父母丧后一周年的祭礼
閧：街巷、里弄
衬钱：布施给僧人的钱财
五味食：泛指丰盛的斋饭
羊毛出在羊身上：喻所获之物本源于对方自身
赏析
此诗语言俚俗直白，尽显济公不羁禅风。前两句平叙赴斋缘起，后两句以“羊毛出在羊身上”这一民间俗语入诗，既调侃施主供养实乃自出，又暗含佛法因果自受之理。全诗将庄严佛事与市井谐趣熔于一炉，打破宗教与世俗界限，以戏谑口吻道破世间施受本质，体现了宋代禅宗诗歌通俗化、生活化的艺术特色，令人会心一笑之余深思禅机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。