提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
相传宋代济公和尚为救度一名因前世恶业而遭天谴、身陷囹圄的青年所作,旨在劝其悔过向善、回归孝道。
译文
年轻人啊年轻人,忽然触怒了上天降下灾祸。
这是你前生造下的恶业,导致今生遭受牢狱之灾。
老僧我来救你出去,让你回家奉养母亲。
从此切莫再做任何坏事,以免再次招致祸患临头。
注释
后生:年轻人,晚辈。
天嗔:上天的震怒,指遭受天罚或官府的严惩。
恶业:佛教术语,指身口意所造的罪恶行为及其果报。
缥身:通“缧绁”,指捆绑犯人的绳索,引申为囚禁、入狱。
诸恶莫作:佛教根本戒律之一,意为一切恶事都不要做。
赏析
此诗语言浅白如话,不事雕琢,体现了济公诗歌通俗晓畅、直指人心的艺术特色。全诗以长者口吻谆谆告诫,将佛教因果报应思想与儒家孝亲伦理巧妙融合,“归奉母亲”一句尤为动人,使宗教救赎落脚于世俗亲情。末句“诸恶莫作,免得祸临”化用佛经偈语,既是对获救者的殷切叮嘱,也蕴含普世劝善之意。诗中既有对青年误入歧途的痛惜,更有慈悲救度的热忱,展现了济公亦僧亦侠、悲智双运的独特形象,在说理中饱含温情,具有强烈的感染力与教化功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。