提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为宋代济公和尚所作，记其借宿妓家之事。以诙谐笔调自述虽处风月场所而禅心不染，展现其不拘戒律、游戏人间的独特形象与超脱境界。
译文
暂且假扮夫妻同床共眠一宿，
我的禅定之心与世俗淫欲毫无关联。
昨夜只是顺从了姑娘你的心意，
多给了虔婆五贯铜钱罢了。
注释
刘行首：宋代对妓院中头牌妓女的称呼，行首即班头之意。
假夫妻：指名义上装作夫妻，实则并无实质关系。
禅心：修禅者清净无染的本心。
姑：此处指妓女，即刘行首。
君台意：对对方的敬称，意为你（妓女）的心意或要求。
虔婆：宋元时期对妓院老鸨的俗称。
贯：古代钱币单位，一千文为一贯。
赏析
此诗语言俚俗直白，却蕴含深刻禅机。诗人以“暂假”点明逢场作戏之态，用“不相连”斩断情欲牵缠，将风月场景转化为证道机缘。后二句看似交代金钱往来，实则以世俗行为反衬内心澄明，金钱交易恰成破除执着的方便法门。全诗嬉笑怒骂皆成文章，在雅俗张力中彰显济公“酒肉穿肠过，佛祖心中留”的狂禅风范，体现了宋代禅宗不离世间觉的独特美学与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。