提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代方士繇残诗，描绘文人雅集时以碧筒杯饮酒赋诗的闲适场景，展现宋人清雅脱俗的生活情趣与诗酒唱和的风流韵致。
译文
多少次举起碧绿的荷茎酒杯，陪伴着友人欢笑吟咏。
注释
几酌：多次举杯饮酒。
碧筩：即碧筒杯，取鲜荷叶卷成筒状作饮器，为唐宋文人夏日雅趣。
陪：伴随，此处指在宴饮中助兴。
笑咏：谈笑吟诗，形容聚会气氛欢快融洽。
赏析
此句虽为残篇，却凝练传神地勾勒出宋代文人雅集的典型画面。“碧筩”一词极具季节感与审美意趣，以天然荷叶为杯，既显清凉雅致，又暗合文人亲近自然、超脱尘俗的精神追求。“几酌”与“陪笑咏”相呼应，将饮酒之乐与诗文之趣融为一体，动静相生，声色兼备。全句语言清丽简淡，意境悠远，于寻常宴饮中见高格，体现了宋诗尚理趣、重生活美学的艺术特色，令人想见当时名士风流、诗酒唱和的潇洒情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。