诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶成长句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代方士繇晚年所作,借冬日闭门独居之景,抒发贫病交加、故交零落之叹,以及壮志未酬、心事无人可诉的孤寂悲凉之情。

译文

北风呼啸,日日紧闭柴门不出,梅花落尽,冷雨笼罩着昏暗的村庄。 空旷的楼阁似在挽留春意,正适宜这漫长的冬夜;拨弄寒炉中的余火,姑且借此取暖以感念春日的恩泽。 身处贫困才深知身外亲友稀少,年老方觉人世间岁月如奔流般飞逝。 白白辜负了平生纵横江海的豪情壮志,到如今满腹心事又能与谁倾诉呢?

注释

长句:七言律诗的别称 柴门:用树枝编扎的门,代指贫寒简陋的居所 虚阁:空寂的楼阁 夜永:长夜 春恩:此处双关,既指炉火带来的暖意,亦暗喻对往昔美好时光或朝廷恩泽的眷恋 亲交:亲戚朋友 江海意:指隐居江湖或经世济民的远大志向 只今:如今,现在

赏析

全诗情景交融,沉郁顿挫。首联以“北风”“落梅”“暗村”勾勒萧瑟冬景,奠定凄清基调;颔联“留春”“借春”于寒冷中透出对温暖的渴望,反衬现实孤苦。颈联直抒胸臆,道尽贫老交加的世态炎凉与生命焦虑。尾联“空负平生江海意”为全诗情感高潮,将个人困顿升华为壮志难酬的时代悲音。语言质朴而意蕴深沉,展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方士繇的其他作品