提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吕定途经大庾岭时所作，借咏叹张九龄开凿梅关古道之功绩，描绘岭南险远风光与端午时节物候，抒发羁旅怀乡之情。
译文
凿开混沌蒙昧的山体使南北贯通，至今人们仍传颂张九龄开路的功绩。
天边垂下瘴气弥漫的烟雨，道路延伸入炎热荒僻的火树丛中。
遥望万里关河心向北方朝廷，两行旌旗仪仗正经过南雄地界。
在鹧鸪啼叫声中端午节临近，榕树郁郁青青荔枝果实鲜红。
注释
鸿蒙：指天地未分前的混沌状态，此处喻指大庾岭原始险阻的山势。
九龄：唐代名相张九龄，曾主持开凿大庾岭梅关古道。
瘴雨蛮烟：指南方山林间湿热蒸郁、易致疾病的雾气与雨水。
炎荒：指气候炎热、地处偏远的南方荒僻之地。
火树：即木棉树，花开时红艳似火，为岭南特有景观。
北极：代指朝廷或京城所在方向。
旌旆：泛指旗帜仪仗，此处指诗人随行的队伍。
南雄：地名，位于大庾岭南麓，为入粤要冲。
赏析
此诗融历史典故、地理风貌与时令景物于一体，气象宏阔而情致深婉。首联以“凿破鸿蒙”起笔，气势磅礴，彰显人力胜天之伟绩；颔联极写岭南环境之险恶，反衬行路之艰；颈联由景入情，“瞻北极”流露忠君恋阙之意，与“过南雄”形成空间张力。尾联以声衬静，鹧鸪啼归触发乡愁，而榕青荔红的明丽色彩又暗含对异域风物的新奇与慰藉。全诗刚柔相济，既见宋诗理趣，又不失唐诗韵味，堪称纪行佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。