提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吕定追和苏轼游峡山寺之作，描绘清远峡山寺幽邃景致与超逸仙踪，借山水清音涤荡尘虑，寄托对高洁境界的向往与精神解脱之志。
译文
山势回环处矗立着宝华阁，江水蜿蜒环绕金锁湾。
世俗的烦忧顿时止息，在此地我不禁舒展笑颜。
稀疏的钟声从早到晚回荡，老僧从林间小径归来。
天风吹拂着白云，悠然飘满松林掩映的山关。
归巢的猿猴带着无尽悲啼，在明月下长啸于空山之中。
仙人究竟从何处而来，在天地八方之间自由翱翔。
手持如玉的芙蓉花，吟咏谈笑时佩玉铿锵作响。
歌声唱罢忽然飞升而去，只留下千峰如翠色发髻般堆叠。
注释
追和：依他人原诗韵脚作诗相酬答
宝华阁：峡山寺内楼阁名
金锁湾：峡山寺附近江湾名
尘虑：世俗纷扰与烦恼
疎钟：稀疏悠远的钟声
松关：松林遮蔽的山口或寺门
八极：指天地极远之处，泛指宇宙四方
玉芙蓉：喻指仙人所持之花或法器
珮环：古人衣带上悬挂的玉饰，行走时发声
翠鬟：比喻青翠重叠的山峰如女子发髻
赏析
全诗以清幽山水起兴，由实入虚，层层递进。前六句写寺景之静谧与心境之澄明，“疎钟”“老僧”“天风”“白云”勾勒出禅意盎然的画面；后六句转入仙境想象，猿啸空山烘托孤寂，仙人翱翔、佩环锵然则象征精神超越。结句“千峰堆翠鬟”以美人喻山，既呼应仙踪缥缈，又使自然景物人格化，余韵悠长。诗中动静相生、虚实交融，既承苏轼旷达遗韵，又自具清空飘逸之致，展现了宋人山水诗中融合禅趣与仙思的独特审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。