提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吕定登临蓬莱阁怀古之作，借追忆昔日海上寻仙经历，抒发对神仙传说虚无缥缈的感慨与历史沧桑之叹。
译文
我从前曾游历海上，向东眺望传说中的三座神山。
波涛风浪绵延几万里，山影隐现在苍茫的云霭之间。
鱼龙在海中自由翻腾起舞，天空中的日月显得安闲自在。
神仙渺茫全无踪迹可寻，当年徐福东渡一去不再回还。
只空留下这座蓬莱阁，千百年来依旧留在人世间。
注释
三神山：指传说中东海的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
云霭：云雾之气。
掀舞：翻腾舞动。
徐福：秦代方士，曾奉秦始皇命率童男童女入海求仙药，传说一去不返。
人寰：人间，人世。
赏析
此诗以怀古为题，融写景、叙事与抒情于一体。前四句描绘海上壮阔苍茫之景，“鱼龙自掀舞，天空日月闲”以动衬静，展现自然永恒与人事渺小的对比。后四句转入怀古，直言神仙无迹、徐福不返，破除求仙迷思，唯余蓬莱阁见证千年沧桑。全诗语言质朴而意境深远，由实景入虚境再归于现实遗迹，表达了对历史传说的理性反思与对时空变迁的深沉慨叹，体现了宋诗重理趣的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。