诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗人俞灏的残句,虽全诗已佚,但单句意境完整。诗句捕捉雨后万物焕然一新的瞬间感受,语言清新自然,体现了宋诗理趣与生活情趣相融合的特点。

译文

不知道经过雨水洗涤之后,(草木或景物)反而显得更加神采奕奕、生机盎然。

注释

不知:此处作“岂知”“哪知道”解,表意外与惊喜之情,非单纯表示无知。 精神:指神采、生气,形容雨后草木润泽鲜亮、充满活力的状态。

赏析

此句以浅语写深致,艺术上善用反衬与拟人手法。“不知”二字宕开一笔,将雨后景物的鲜活出人意料地呈现出来,赋予自然以灵性。“精神”一词本用于人,移用于物,使草木仿佛具有了人的情态与生命力,生动传神。全句无一字言美,却通过主观感受的转折,传达出对自然生机的敏锐体察与由衷赞叹,体现了宋人于日常细微处发现诗意、寄寓理趣的审美追求,语言质朴而意蕴悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

俞灏的其他作品