提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此残句出自宋代黄裳,借边塞防御工事之形胜,暗喻人事阻隔或心境孤高。虽仅存两句,却以险峻意象寄寓深沉感慨,体现宋诗理趣与边塞苍凉交融的独特风貌。
译文
关隘屏障本该悬绝隔离,
高耸城墙徒然筑得太高。
注释
障塞:边关险要处的防御屏障或关卡。
悬隔:悬绝隔绝,形容地势险峻、难以通行。
崇墉:高大的城墙。
谩:徒然,白白地,含有无奈或讽刺意味。
赏析
此联以边塞意象入诗,艺术上善用对比与反讽。“应悬隔”言地势本已天险自成,“谩太高”则叹人力筑城徒劳,暗含对过度设防或人为阻隔的批判。语言简峭冷峻,情感沉郁内敛,既写实景又寓哲理。虽为残句,却折射出宋代士人对边防现实的理性反思,以及对人世隔阂的隐微喟叹,颇具思辨张力与历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。