提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈岘游览全州礲岩所作七绝,描绘岩洞泉石清寒幽邃之景,赞叹自然造化鬼斧神工,意境空灵如仙境。
译文
泉水流淌萦绕如带,撞击岩石发出冰玉般清脆声响。
石壁深邃幽暗,透出的寒气仿佛浸透了衣衫。
这奇景的开凿应当耗费了天地造化的神力。
洞窟宅邸幽静神秘,好似在等待神仙归来栖居。
注释
萦带:形容水流回旋环绕如同衣带。
戛:敲击、撞击,此处指水击岩石之声。
深窈:幽深昏暗的样子。
造化力:指大自然创造万物的神奇力量。
窟宅:洞穴居所,此处喻指神仙洞府。
赏析
此诗以视听触觉多维摹写礲岩胜境。首句“戛冰玉”以声衬静,将泉流之音比作玉石相击,清越脱俗;次句“寒侵衣”由外入内,写出岩洞幽深逼人的体感。后两句由实入虚,将天然岩穴归功于造化神力,并以“待灵仙归”赋予其超凡灵性。全诗语言凝练,意象清冷高洁,既赞自然之奇伟,又寄托了诗人对尘外仙境的向往与审美追求,颇具宋人理趣与雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。