诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龙隠岩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈岘游览桂林龙隐岩所作七绝,描绘岩洞幽深脱俗之景,抒发诗人远离尘嚣、寄情山水的闲适情怀与归隐之志。

译文

烟霞与藤萝深深锁住这方天地,绝非寻常凡俗之境, 清泉与山石仿佛久别重逢的老友,倍感亲切自然。 归来时辨认满地落花还唯恐认错路径, 浩荡天风特意吹拂,为我隔绝了世俗的喧嚣尘埃。

注释

烟萝:烟雾缭绕中的藤萝,形容山林幽深朦胧之貌。 非凡境:指超脱尘世、清幽绝俗的仙境或胜地。 泉石:泉水与山石,代指自然山水景致。 故人:老朋友,此处拟人化表达与自然山水的深厚情谊。 嚣尘:喧闹的尘土,喻指纷扰嘈杂的世俗社会。

赏析

此诗以清新笔触勾勒龙隐岩之幽邃,艺术上善用拟人与对仗。“泉石相逢似故人”将无情山水化为有情知己,尽显物我两忘之趣;“天风为我隔嚣尘”则赋予自然以护佑之意,深化了避世主题。全诗情景交融,既写实景之超凡,又抒心境之澄澈,表达了诗人对清净自然的深切眷恋与对世俗纷扰的自觉疏离,意境空灵悠远,颇具宋诗理趣与禅意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈岘的其他作品