提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈岘任全州知州时重修观风楼所作。诗人登临新楼，描绘湘江山水与城郭风貌，抒发对治下安宁丰乐景象的欣慰及邀友共赏的雅兴。
译文
江水发源于蛮荒之地，流来与湘水交汇灌注。
两水交流趋向城角，清澈波光映日向东流注。
群山横跨楚越两地，奔腾之势如同竞相奔赴。
谯门以南百步之处，城楼垛堞在此雄壮踞守。
观风楼久负盛名，如今栋宇刚刚改建如故。
极目远眺渺茫边塞山岭，草木蔚然耸立于云雾之中。
千里山峦苍翠碧绿，众多水流横展如白色绢素。
古寺掩映在丛林之间，渔舟停靠在野外渡口。
村落市集时隐时现，风烟景色自朝至暮变幻。
东西纵横分布着井田脉络，棋局般错落夹杂着营垒戍所。
恰逢五谷丰登之年，百姓安乐保全生息聚居。
正值秋风黄花盛开时节，美好集会冠履云集盛况空前。
酒肴虽不够丰盛虔诚，姑且借此山水美景助兴。
登临游赏兴致正浓，诸位君子幸请稍作停留。
注释
灌：汇合，注入。
趋：奔向，流向。
楚越：指古代楚国与越国交界地带，形容地域辽阔交错。
谯门：城门上的望楼，此处代指城门。
楼堞：城楼与女墙，泛指城防建筑。
标名：著名，享有声誉。
改故：更新旧貌，指重修。
练素：白色的丝绢，比喻清澈平展的水面。
林薄：草木丛生之处。
井络：原指星宿分野，此借指田地阡陌或行政区域划分。
簪屦：簪缨与鞋履，代指赴会的士绅官员。
匪虔：不够诚敬丰盛，谦辞。
少驻：稍微停留，劝客留步之语。
赏析
此诗以登楼览胜为线索，融写景、叙事与抒情于一体。开篇写水势山形，气象宏阔；中段绘村墟古寺、营戍井络，展现全州地理人文之胜；后段转入丰年宴集之乐，情景交融。“千里耸翠碧，众水横练素”对仗工稳，色彩明丽，堪称写景名句。全诗语言质朴清雅，既赞颂了地方治理有成、民生安乐，又流露出文人雅士寄情山水、与民同乐的旷达情怀，体现了宋代士大夫诗文中常见的治世理想与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。