提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代马之纯游历金陵蒋山太平兴国禅寺所作。诗中描绘雨后初晴的山寺胜景，借松阴石磴之幽美与地势之宽平，赞颂南京作为帝王之都的形胜气象。
译文
清晨时分一同游览蒋山，细雨如丝轻飘，山间雾气尚未消散。
多谢东风仿佛善解人意，特意让晴朗天色渐渐充满眼帘。
十里松荫浓密宛如青色丝织屏障，千层石阶洁白好似白玉砌成的楼阁。
放眼望去地势宽阔平坦如此优越，难怪这里历来常被选作帝王建都之地。
注释
蒋山：即今南京紫金山，因东汉县尉蒋子文葬此而得名。
谢得：感谢，多亏。
盈眸：充满视野，映入眼帘。
青丝障：比喻茂密连绵的松树如同青色丝织屏风。
石磴：山路的石台阶。
弥望：满眼，极目远望。
帝王州：指金陵（南京）为六朝及南唐等政权建都之所。
赏析
此诗写景层次分明，由雨雾迷蒙转至晴光满目，动静相生。颔联以拟人手法写东风送晴，赋予自然以人情味；颈联“松阴十里”“石磴千层”对仗工稳，以“青丝障”“白玉楼”喻山林景物，色彩明丽且极具画面感。尾联由景入理，从山寺地势宽平联想到金陵龙盘虎踞的帝王气象，将禅院清幽与历史厚重融为一体，既赞山水之美，又寓兴亡之叹，意境开阔深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。