诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蒋帝庙 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代马之纯咏南京蒋帝庙之作,借赞颂蒋子文由微官至封神的传奇经历,彰显其护国佑民、惩恶扬善的神格,寄托对忠义精神的崇敬与地方信仰的认同。

译文

当初仅任县尉官职已算卑微,后来受封王爵何等荣耀显赫。 骨骼青黑相貌本就异于常人,羽饰洁白威仪庄严宛如生前。 曾派遣阴兵追随正义之师,不纵容私铸钱币助长奸邪滋生。 理当在钟山上享受百姓祭祀,更使钟山因此改换了名称。

注释

尉:指蒋子文生前所任秣陵尉,属低级武官。 骨青:传说蒋子文生有异相,骨骼呈青色,被视为神异之兆。 羽白:指神像或神灵显现时头戴白色羽饰,象征威严圣洁。 阴兵:传说中由神灵统率的冥界军队,常助正义之师作战。 私铸:指民间私自铸造钱币,此处喻指违法乱纪之行。 血食:指接受祭祀,因古代祭品多用牲血,故称。 钟山:即今南京紫金山,因蒋子文封神而改名蒋山。

赏析

本诗以史笔入诗,结构严谨,首联以“轻”“荣”对比凸显神格升华;颔联借“骨青”“羽白”等异相描写强化神圣感,虚实相生;颈联用“遣阴兵”“不从私铸”二典,既彰护法之功,又寓道德训诫,体现宋代祠庙诗重理趣特色;尾联以地名更易作结,将神灵影响融入地理记忆。全诗语言质朴而庄重,情感虔敬而不失理性,名句“仍与钟山换却名”以地证神,余韵悠长,展现了民间信仰与正统价值的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

马之纯的其他作品