提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代马之纯咏南京西州城古迹，借六朝繁华与羊祜典故的对比，抒发对历史兴亡的感慨及对高洁人格的追慕。
译文
运渎河横贯东西冶城之间，西州城的遗迹依然清晰可辨。
人们多说此地始建于东晋时期，也有人说孙吴时代就已建成。
昔日池苑中春风拂过罗绮如云的街市，楼台上夜月下回荡着管弦乐声。
如今入门所见尽是游人嬉戏玩乐之地，只有羊公那样的人不愿在此流连。
注释
运渎：六朝时开凿的人工河道，位于今南京城内。
冶城：相传为春秋吴国或六朝冶炼兵器之所，在今南京朝天宫一带。
西州：六朝时扬州刺史治所，因在台城之西而得名。
经始：开始营建、创立。
罗绮市：指衣着华美的游人聚集的繁华街市。
羊公：指西晋名将羊祜，以德行高尚、不慕荣利著称。
赏析
此诗以地理考证起笔，颔联辨析建置年代，体现宋诗重理趣特色。颈联以“春风罗绮”“夜月管弦”极写六朝奢靡繁华，视听交融，意象秾丽。尾联陡转，以众人嬉游反衬羊祜之高洁，将历史遗迹升华为道德象征。全诗由实入虚，在繁华与孤高的张力中寄寓兴亡之叹与人格理想，含蓄深沉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。