提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代马之纯咏南京明孝陵前石麒麟之作，借陵墓石刻的威严与周边渔樵生活的对比，抒发历史沧桑之感与对兴亡变迁的深沉慨叹。
译文
石虎、石羊还有石人罗列，此地唯独矗立着石麒麟。
它必定是靠近隐藏的帝王陵墓，依仗其威灵来守护鬼神。
整块巨石雕琢而成高大雄伟，两端相望神态庄严宛如真兽。
昔日参天护陵的大树如今何在？现在只与打鱼砍柴之人互为邻居。
注释
石麒麟：古代帝王或贵族陵墓前的石雕神兽，象征祥瑞与威仪。
定应：想必，推测之辞。
仗：凭借，依靠。
俨如真：庄重严肃得像活物一样。
宰木：坟墓旁种植的树木，代指陵墓遗迹。
渔樵：打鱼和砍柴的人，泛指乡野平民。
赏析
此诗以白描手法勾勒石麒麟形象，“高且大”“俨如真”凸显其雄浑气势与精湛工艺。后两联由物及景，以昔日参天宰木的消逝与今日渔樵为邻的现实形成强烈反差，将陵寝的肃穆与世俗的日常并置，在时空错位中寄寓深沉的历史虚无感。全诗语言质朴而意蕴悠长，借石刻之永恒反衬人事之无常，体现了宋诗理趣与怀古情怀的交融，末句尤具苍茫余韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。