提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代马之纯咏南京古南苑之作，描绘昔日皇家园林的繁盛景致与幽深意境，借武陵溪典故赞叹其宛若世外桃源般的迷人风光。
译文
当年的南苑最为新奇别致，胜过其他东西各处的园林。
园中亭台楼阁众多难以走遍，纵横交错的石径让人动辄迷失方向。
十里荷塘香风阵阵吹拂，千行柳堤翠影摇曳生姿。
不知曾被何人借住过此地，真如同误入了桃花源般的武陵溪。
注释
南苑：指宋代南京（今河南商丘）的皇家园林。
从横：即纵横，形容路径交错复杂。
动成迷：动不动就迷路，极言园林曲折幽深。
荷花荡：长满荷花的广阔水域。
隄：同“堤”，指沿水修筑的挡水建筑物。
伊：发语词或代词，此处指代南苑。
端如：真像，恰似。
武陵溪：典出陶渊明《桃花源记》，代指避世绝美的仙境。
赏析
此诗以追忆笔触再现古南苑盛景，艺术上善用夸张与典故。首联直抒胸臆定下赞美基调，颔联以“行不到”“动成迷”侧面烘托园林规模宏大与布局精巧。颈联“香风十里”“翠影千行”对仗工整，从嗅觉与视觉双重维度勾勒出夏日荷塘柳堤的旖旎风光，为全诗名句。尾联巧用武陵溪典故，将现实园林升华为超脱尘俗的桃源仙境，既表达了对往昔繁华的深切眷恋，也寄托了诗人对理想栖居地的精神向往，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。