提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代马之纯所作七律，记述诗人驱车前往不受暑亭避暑的经历，通过描绘山径曲折与亭周清凉景致，抒发远离尘嚣、身心俱畅的闲适之情。
译文
曾经驱车在酷暑中前来此地，
望见亭子时沾满尘俗的衣襟便已豁然开朗。
蜿蜒如羊肠的山路不知转了多少弯，
高耸的亭檐如凤翅般随山势回环。
渭水边的低湿之地怎能比得上这里，
佛国净土般的清凉也令人感到痛快。
久坐亭中不禁被清冷的雾气沾湿衣衫，
却还需借酒力驱散寒意唤回春意。
注释
尘襟：沾满尘土的衣襟，喻指世俗烦恼或旅途劳顿
豁开：豁然开朗，形容心境顿时舒畅
羊肠：比喻狭窄曲折的小路
凤翅：形容亭阁飞檐翘角如凤凰展翅
沮洳：低洼潮湿之地
佛国：佛教理想中的清净世界，此处喻指亭周环境清幽绝俗
春回：指饮酒后身体回暖，恢复舒适之感
赏析
此诗以“暑”与“凉”的对比贯穿全篇，艺术手法精妙。首联以尘襟豁开写心理感受，奠定超脱基调；颔联用“羊肠”“凤翅”勾勒山亭形胜，对仗工稳而意象灵动。颈联借渭川沮洳反衬亭之清爽，又以佛国清凉作比，将物理凉爽升华为精神澄澈。尾联笔锋微转，写雾湿生寒需酒唤春，既显山中真境，又添生活情趣。全诗情景交融，语言清雅，生动传达出避暑胜地带给人的身心双重慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。