提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代马之纯咏史怀古之作，借东晋新亭对泣典故，抒发对南宋偏安江左的忧愤与收复中原的渴望，感慨时局艰难、英雄磨灭。
译文
回想昔日诸位贤臣扶持晋室，达官贵人多在此地云集。
座中反而化作儿女般的悲泣，世事变换人已非只留陈迹。
我来时正值暮春三月，花落鸟啼春意寂寥冷清。
江河虽已改道事迹却大致相同，风景无异今日视之如同往昔。
英雄功业被岁月磨灭得失良多，山重水复绵延没有终极。
怎能郁郁寡欢终老于江左，应当齐心协力克复神州大地。
且不论能否再见管仲那样的贤相，如今谁还像楚囚那样相对哭泣。
徘徊流连令人再三叹息，徘徊流连令人泪水横流胸臆。
夷狄互相残杀春去春又来，时机啊时机难以再次获得。
注释
新亭：又名劳劳亭，在今南京南，东晋名士常于此宴集感怀。
冠盖：指官吏的帽子和车盖，代指达官贵人。
儿女悲：典出《世说新语》，指王导斥责过江名士在新亭对泣如儿女态。
江左：长江下游以东地区，代指南宋偏安政权。
尅复：攻克收复。
管夷吾：即管仲，春秋时齐国名相，此处喻指治国能臣。
楚囚：本指被俘楚人，后泛指处境窘迫、相对悲泣之人。
徙倚：徘徊流连的样子。
狄夷：古代对北方少数民族的泛称，此处指金人等外族势力。
赏析
全诗以新亭对泣典故起兴，将历史与现实交织，形成深沉的时空对话。诗人由“花落鸟啼”的寂寥春景转入对“风景不殊”的历史慨叹，情景交融，苍凉悲壮。“安能鬰鬰老江左，尅复神州当勠力”一句振聋发聩，直抒抗金复国之志，格调高昂。结句“时乎时乎难再得”以反复咏叹收束，将忧国之情推向高潮。诗中用典贴切而不晦涩，情感由抑转扬再归于沉痛，展现了宋人咏史诗议论与抒情并重的艺术特色，具有强烈的现实批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。