提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代马之纯咏南京横塘之作，借古地名抒写南宋都城繁华。诗人以蓬莱仙岛比拟横塘盛景，展现秦淮两岸金屋粉墙的富丽气象，寄托对江南形胜的赞叹之情。
译文
如今哪里才是昔日的横塘？就在府城以南秦淮河的两岸。
魏都洛阳与蜀都成都都无法与之相比，唯有海上蓬莱三岛才足以相提并论。
乌衣巷口排列着华美的金屋，朱雀桥边矗立着精致的粉墙。
这般无尽的繁华实在难以用言语形容，何不将其绘成画卷徐徐展开。
注释
横塘：古代南京著名水陆交通要道及游览胜地，位于秦淮河畔。
府城：指宋代建康府（今南京）城池。
淮：指秦淮河。
魏蜀两都：魏都洛阳与蜀都成都，此处代指历史上著名的繁华都城。
蓬莱三岛：神话传说中的海上仙山，喻指景色绝美、超凡脱俗之地。
乌衣巷：六朝时王谢贵族聚居地，在今南京秦淮河南岸。
朱雀桥：六朝时横跨秦淮河的浮桥，毗邻乌衣巷。
有底：宋元口语，意为“何等”“多么”，表程度之深。
画图张：展开画卷，意指将实景描绘成画以供观赏。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用对比与典故烘托盛景。首联以设问点题，颔联以魏蜀二都反衬，复以蓬莱仙岛正比，极言横塘之美超越尘世。颈联化用刘禹锡咏乌衣巷、朱雀桥之典，却一改昔时沧桑感喟，转而铺陈金屋粉墙的富丽堂皇，形成古今意趣的巧妙翻转。尾联“有底繁华难说似”以口语入诗，真切传达出目眩神迷之感，结句“何妨把作画图张”则将无限赞叹凝于视觉想象，余韵悠长。全诗语言雅俗交融，既承唐诗意脉，又具宋诗理趣，生动再现了南宋建康秦淮一带的繁华盛况。
以上简介/译文/赏析仅供参考。