提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代马之纯咏南京玄武湖之作，借六朝水军操练旧迹抒发兴亡之叹，讽喻统治者勿恃天险而废人谋，兼具史识与诗意。
译文
万顷湖水浩渺苍茫，波涛拍打着堤岸，
当年曾在此地训练水师战船。
长江天险虽然足以凭恃，
但战舰攻防的人谋岂能废弃不施？
莫要让象征战祸的黑龙离开旧日巢穴，
姑且教这玄武湖化作吟咏的新词。
为何如今又把它装点成蓬莱仙境，
让帝王前来游赏观看水上嬉戏？
注释
冥茫：形容水面辽阔幽暗、无边无际的样子。
习舟师：训练水军，指六朝时期在玄武湖操练水战之事。
鬭舰：古代用于作战的船只，泛指战船。
黑龙：喻指战乱或割据势力，典出《南史》载玄武湖有黑龙见则兵起之说。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中仙山，此处喻指皇家园林胜景。
地节：汉宣帝年号，诗中借指当朝皇帝或权贵临幸游赏。
赏析
本诗以史入诗，前四句由眼前浩渺湖景追溯六朝水军旧事，提出“天险虽堪恃，人谋不可废”的深刻政见，议论精警而不失诗味。后四句转写今景，以“黑龙”典故暗寓忧患，反衬当下将军事要地变为游乐之所的荒诞。全诗时空交错，借古讽今，既展现玄武湖的历史纵深，又寄寓对国家安危的深切关怀，体现了宋诗重理趣、尚议论的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。