提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李廓所作边塞诗,通过描绘猛士在恶劣战阵中生擒敌酋的英勇事迹,赞颂了幽并少年无畏虎狼、视死如归的豪迈气概与尚武精神。
译文
战鼓声震天动地,惊起漫天黄沙,天色昏暗险恶。
猛士虬髯怒张,面容黝黑刚毅,赫然立于眼前。
单于身着锦衣正在行军督战之际,
猛士在阵前纵马驰骋,将其活捉生擒。
幽州、并州的少年英豪绝非等闲之辈,
即便身处虎狼巢穴之中,也敢赤手空拳从容穿行。
注释
虬髯:卷曲浓密的胡须,常形容勇武之士的相貌特征。
单于:匈奴等北方游牧民族最高首领的称号,此处泛指敌军统帅。
衣锦:穿着华美的丝织衣服,暗示敌军首领装束显赫。
幽幷:幽州与并州,古时此地民风彪悍,多产慷慨悲歌的豪杰侠客。
虎狼窟:比喻极其凶险的敌营或绝境。
赏析
此诗以雄健笔力勾勒边塞猛士形象,极具画面张力。首句以“惊沙”“恶天色”渲染战场肃杀氛围,衬托猛士虬髯黑面的威猛外形。核心情节聚焦于“阵头走马生擒得”,在敌军首领衣锦行兵的张扬时刻实施突袭,动静对比强烈,凸显猛士胆识过人。尾联由个体推及群体,以“虎狼窟里空手行”的夸张手法,将幽并少年的无畏气概推向极致。全诗语言质朴刚劲,节奏铿锵,既承袭汉魏乐府遗风,又彰显盛唐余韵,是对边疆将士英雄主义精神的深情礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。