提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈亮参加殿试时所作应制诗,抒发收复中原之志与怀才不遇之感,兼谢孝宗皇帝知遇之恩,言辞恳切,气格雄健。
译文
朝廷正急切地选拔英贤人才,
金人占据中原已有七十年之久。
虽逢风云际会但世事依然艰难,
岁月累积功业未成壮志难酬。
管仲萧何器量狭小谁人能识,
孔孟之道若有人践行方能流传。
惭愧辜负了寿皇勤勉的教诲,
奏章刚读一半便已呈至御前。
注释
应制:奉皇帝之命而作的诗文
虏:对金人的蔑称
际遇风云:指君臣相得的政治机遇
愆:过失,此处引申为遗憾、未遂
管箫:指管仲与萧何,代指辅佐之才
寿皇:宋孝宗赵昚退位后的尊号
冕旒:帝王礼冠前后悬垂的玉串,代指皇帝
赏析
此诗以应制体抒写恢复大志,突破传统颂圣窠臼。首联直陈时局紧迫,颔联叹功业未就,情感沉郁顿挫。颈联借古喻今,既自谦器识不及管萧,又强调孔孟道统须躬行实践,体现事功学派特色。尾联感念孝宗知遇,语带惭怍而情真意切。全诗将个人抱负、学术主张与君恩感怀熔于一炉,语言质朴刚健,毫无绮靡之气,展现了南宋士大夫经世致用的精神风貌与深沉的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。